El hotel Pension Ortlerhof Tirolo está a 40 km del aeropuerto Bolzano y ofrece el traslado al aeropuerto y alquiler de bicicletas. El Castillo Tirol está a 20 minutos andando del hotel y puedes llegar al Pista de tenis en 10 minutos en coche.

Situado al lado de Gufyland, este hotel de 3 estrellas da la bienvenida a sus huéspedes a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. El Pension Ortlerhof se halla a unos 3 km de los Jardines del Castillo Trauttmansdorff. También se encuentra a menos de 5 minutos caminando de los Lagos de Sopranes. La parada de autobús el Schulen - Scuole está situada a solo unos momentos del Pension Ortlerhof.

Las habitaciones aptas para alérgicos ofrecen TV de pantalla plana con canales vía satélite, y tienen vistas a la piscina. Los huéspedes podrán disfrutar de secador de pelo y toallas de baño en los baños privados con ducha a ras de suelo y un inodoro separado de la ducha.

Por las mañanas, se sirve un desayuno buffet. El barrio cuenta con varios restaurantes, entre ellos el Bar Cafe Sunshine, que se encuentra a apenas 5 minutos caminando de este hotel.